亚洲乙烯06年创下新高供应过剩让人担忧

    亚洲乙烯价格2006年收盘价为1205美元/吨CFR台湾，虽然上升但低于今年9月1日创下的1485美元/吨的今年最高价，这一价格也是16年来的最高价，普氏数据显示。

　　9月份由于中东政治关系紧张及BP在美最大油田Prudhoe Bay因管道腐蚀导致产量受损，推动乙烯价格创下年内最高。Prudhoe Bay油田正常产量为40万桶/天，约占美国石油消费的8%，该油田上月已恢复正常生产。随着全球原油价格下跌，亚洲乙烯价格也随之下跌。

　　但韩国仁川石脑油裂解中心(YNCC)12月份完成了一个大规模石脑油扩能项目，其乙烯产能增加30万吨/年至70万吨/年，消息人士估计YNCC将能提升其现货销量1万吨/月，尽管该扩能后的装置在12月初重启后遇到了一些问题，但目前这些问题似乎已得到解决。2007年三星道达尔和LG Daesan计划分别提升其乙烯产能20万吨/年和30万吨/年，至80万吨/年和78万吨/年，这两个扩能项目将分别于明年6月和4月投产。

　　在这些扩能项目投产后，韩国明年烯烃出口能力将达到60万吨，而今年为25万吨。消息人士预计亚洲乙烯价格在明年1-2季度可能获得某些支持，因为届时日本、韩国和台湾的生产商通常在传统的石脑油裂解装置检修季节前贮存原料。台湾国有中石油公司计划明年1月份关闭其23万吨/年乙烯装置20天，日本旭化成将从3月中旬关闭其37.4万吨/年千叶装置40-45天，韩国YNCC计划4月份关闭其一套52万吨/年装置一个月。

　　消息人士称，如果LG Daesan和三星道达尔按期完成其扩能项目，亚洲乙烯船货将可能在6月份开始加速上涨。更进一步，日本石化工业协会主席Hiromasa Yonekura已预计韩国过剩的乙烯产能将加强亚洲烯烃行业的竞争。